Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako spoločnosť Pintumo UG spracúva osobné údaje, keď používate aplikácie Advent App pre iOS a Android alebo webové stránky advent-app.com (spolu: „Služba“). Vaše údaje spracúvame v súlade so všeobecným nariadením EÚ o ochrane údajov (GDPR), nemeckým spolkovým zákonom o ochrane údajov (BDSG) a ďalšími platnými právnymi predpismi.
Prevádzkovateľom zodpovedným za spracúvanie údajov podľa čl. 4 bodu 7 GDPR je:
Pintumo UG (haftungsbeschränkt)
Max-Beer-Str. 27
10119 Berlin, Nemecko
E-mail: info@advent-app.com
Zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov sme nevymenovali, pretože k tomu nie sme podľa čl. 37 GDPR zo zákona povinní. S otázkami k ochrane osobných údajov sa prosím obracajte na vyššie uvedený e-mail.
Keď používate aplikácie:
Keď navštívite webové stránky:
Informácie podľa čl. 14 GDPR pre príjemcov: keď niekto dostane adventný kalendár, spracúvame údaje o príjemcovi zadané odosielateľom na účel doručenia (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Keďže nevedieme účty príjemcov a individuálne informovanie každého príjemcu by si vyžadovalo neprimerané úsilie, tieto informácie poskytujeme prostredníctvom týchto verejne dostupných zásad ochrany osobných údajov (čl. 14 ods. 5 písm. b) GDPR).
| Účel | Právny základ (GDPR) |
|---|---|
| Poskytovanie základných funkcií Služby | čl. 6 ods. 1 písm. b): plnenie zmluvy |
| Ukladanie a doručovanie obsahu kalendárov | čl. 6 ods. 1 písm. b) |
| Spracovanie nákupu bez reklám v aplikácii | čl. 6 ods. 1 písm. b) |
| Zobrazovanie reklám za odmenu (AdMob) na odomknutie okienok | čl. 6 ods. 1 písm. f): oprávnený záujem na financovaní bezplatnej služby; pri personalizovaných reklamách čl. 6 ods. 1 písm. a): váš súhlas |
| Diagnostika zlyhaní a stability (Firebase Crashlytics) | čl. 6 ods. 1 písm. f): oprávnený záujem na stabilnom produkte |
| Prevádzka webových stránok (logy, bezpečnosť) | čl. 6 ods. 1 písm. f): oprávnený záujem na bezpečnej službe |
| Vybavovanie žiadostí o podporu | čl. 6 ods. 1 písm. b) / f) |
| Plnenie právnych povinností | čl. 6 ods. 1 písm. c) |
| Firebase Analytics (zlepšovanie produktu a reklama a meranie konverzií s Google Ads) | čl. 6 ods. 1 písm. a) v spojení s § 25 ods. 1 TDDDG: váš súhlas (Google Consent Mode v2; v predvolenom nastavení zamietnuté, udelené len pri súhlase) |
| Zaznamenávanie aktivity príjemcu pri kalendároch Pro (prvé otvorenia, emoji reakcie, krátke správy) | čl. 6 ods. 1 písm. a): súhlas príjemcu, vyžiadaný raz pri každom kalendári pred otvorením prvého okienka a kedykoľvek odvolateľný v nastaveniach daného kalendára |
| Informovanie odosielateľa kalendára Pro o tejto aktivite | čl. 6 ods. 1 písm. b): plnenie zmluvy (zakúpená možnosť Pro) |
Google Consent Mode a vaše voľby. Firebase Analytics (zlepšovanie produktu a reklama a meranie konverzií s Google Ads) sa používa výlučne na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR v spojení s § 25 ods. 1 TDDDG a funguje v režime Google Consent Mode v2. Bez vášho súhlasu (všetky analytické a reklamné signály sú v predvolenom nastavení zamietnuté, „denied“) sa na vašom zariadení neukladajú ani sa z neho nečítajú žiadne informácie na analytické či reklamné účely a do Google Ads sa neprenášajú žiadne údaje na meranie konverzií. Na hodnotu udelené („granted“), ktorá umožní analýzu používania aplikácie a zdieľanie konverzných údajov s Google Ads, sa tieto signály nastavia až po tom, ako v dialógu o súhlase v aplikácii aktívne udelíte súhlas. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť tlačidlom „Možnosti ochrany súkromia“ v nastaveniach aplikácie a sledovanie na účely reklamy môžete ďalej obmedziť v nastaveniach zariadenia (iOS: Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Sledovanie; Android: Nastavenia → Google → Reklamy).
Ukladanie a čítanie informácií na vašom zariadení (§ 25 TDDDG). Na ukladanie alebo čítanie informácií na vašom zariadení, ktoré nie je nevyhnutne potrebné (analytika, reklama), si vyžiadame váš súhlas podľa § 25 ods. 1 TDDDG. Nevyhnutne potrebné ukladanie, napríklad identifikátora odosielateľa, vašej voľby súhlasu a obsahu kalendára v zariadení, prebieha bez súhlasu podľa § 25 ods. 2 bodu 2 TDDDG.
Povinnosť poskytnúť údaje (čl. 13 ods. 2 písm. e) GDPR): nemáte zákonnú ani zmluvnú povinnosť poskytovať osobné údaje. Bez údajov potrebných pre základné funkcie (napríklad obsahu kalendára a identifikátora odosielateľa) však Službu nemôžeme poskytovať.
Niektorí sprostredkovatelia (Google LLC) sídlia v Spojených štátoch; aj Apple Inc. môže údaje, najmä pri vami riadenej synchronizácii iCloud, spracúvať mimo EÚ, s vlastnými zárukami vrátane Rámca EÚ-USA pre ochranu údajov (Data Privacy Framework) a štandardných zmluvných doložiek. Prenos prebieha na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti v rámci Rámca EÚ-USA pre ochranu údajov (ak je príjemca certifikovaný) alebo na základe štandardných zmluvných doložiek (čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR). Amazon Web Services EMEA SARL prevádzkuje serverové dátové centrá používané pre Službu v EÚ.
Vyhľadávanie GIFov (Giphy). Keď v aplikácii použijete vyhľadávanie GIFov, váš vyhľadávací dopyt sa odovzdá rozhraniu Giphy API spoločnosti Giphy, Inc., 350 Fifth Ave, FL 20, New York, NY 10118, USA (súčasť skupiny Shutterstock), aby sa zobrazili zodpovedajúce GIFy. Pritom sa môžu do USA spoločnosti Giphy preniesť technické údaje (najmä vaša IP adresa). Pre USA v tomto ohľade neexistuje rozhodnutie o primeranosti: Giphy v súčasnosti nie je certifikovaná v rámci EU-U.S. Data Privacy Framework a nie sú uzavreté žiadne štandardné zmluvné doložky. Prenos preto prebieha výlučne na základe vášho výslovného súhlasu podľa čl. 49 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udelíte pred prvým použitím vyhľadávania GIFov. Možné riziká: v USA neexistuje úroveň ochrany údajov rovnocenná s GDPR a americké úrady môžu za určitých okolností k údajom pristupovať bez toho, aby ste mali k dispozícii účinné opravné prostriedky alebo nezávislý dozorný orgán. Vyhľadávanie GIFov môžete kedykoľvek jednoducho nepoužívať a svoj súhlas môžete s účinkami do budúcnosti odvolať v nastaveniach aplikácie.
Ak chcete ktorékoľvek z týchto práv uplatniť, napíšte na info@advent-app.com. Odpovedáme do jedného mesiaca; pri zložitých žiadostiach možno lehotu predĺžiť o ďalšie dva mesiace, ako to pripúšťa čl. 12 ods. 3 GDPR.
Odvolanie súhlasu so zdieľaním aktivity Pro: ak ste dostali kalendár Pro, môžete svoj súhlas kedykoľvek odvolať v nastaveniach daného kalendára. Akékoľvek ďalšie odosielanie z vášho zariadenia sa tým okamžite skončí. Údaje o aktivite (prvé otvorenia okienok, emoji reakcie, krátke správy) sa ukladajú bez akéhokoľvek identifikátora príjemcu (čl. 11 GDPR). Nemôžeme preto jednotlivé záznamy priradiť konkrétnej osobe ani ich jednotlivo vymazať; automaticky sa odstránia do 60 dní. Podľa čl. 11 ods. 2 GDPR sa na tieto záznamy nepoužijú čl. 15 až 20 GDPR, pokiaľ neposkytnete dodatočné informácie umožňujúce vašu identifikáciu.
Nepoužívame automatizované rozhodovanie vrátane profilovania, ktoré by malo právne účinky v zmysle čl. 22 GDPR.
Služba nie je určená deťom mladším ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí mladších ako 16 rokov bez súhlasu rodiča alebo zákonného zástupcu, ako to vyžaduje čl. 8 GDPR. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a zistíte, že nám vaše dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás a my ich vymažeme.
Na ochranu vašich údajov používame štandardné technické a organizačné opatrenia vrátane šifrovania prenosu TLS, šifrovaného ukladania údajov v pokoji na infraštruktúre AWS a Apple a riadenia prístupu. O akomkoľvek porušení ochrany osobných údajov budeme informovať vás aj dozorný orgán v súlade s čl. 33 a 34 GDPR.
Odkazy na kalendáre: prístup k odoslanému kalendáru prebieha cez tajný odkaz. Kalendár môže otvoriť každý, kto odkaz má. Zaobchádzajte s odkazom dôverne a zdieľajte ho len s osobou, ktorej je kalendár určený (čl. 32 GDPR).
Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme aktualizovať, aby odrážali zmeny Služby alebo právnych predpisov. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto adrese a označená dátumom v záhlaví. Podstatné zmeny oznamujeme v aplikácii a na webe pred tým, než nadobudnú účinnosť.
S akoukoľvek otázkou k týmto zásadám ochrany osobných údajov: info@advent-app.com.